لَيْلَةُ قَدْرٍ : لَيْلَةٌ تُسَاوِي الْعُمُرَ….. خطبة الجمعة مترجمة للغة العربية في تركيا 14 ابريل 2023
أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ الْأَعِزَّاءُ!
وَمِنَ الْعِبَادَاتِ الَّتِي يَجِبُ أَنْ نُؤَدِّيهَا فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ الْأَخِيرَةِ مِنَ رَمَضَانَ هِيَ صَدَقَةُ الْفِطْرِ.
صَدَقَةُ الْفِطْرِ، اَلْمَعْرُوفَةِ بِالْفِطْرَةِ فِي مُجْتَمَعِنَا.
وَهِيَ اِمْتِنَانٌ لِبُلُوغِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَالْوُصُولِ إِلَى الْعِيدِ.
وَتَلْعَبُ صَدَقَةُ الْفِطْرِ دَوْراً أَسَاسِيّاً فِي نَشْرِ الْوَعْيِ بِالتَّضَامُنِ وَالْمُشَارَكَةِ فِي الْمُجْتَمَعِ بِأَسْرِهِ.
لِذَلِكَ دَعُونَا نَسْعَى جَاهِدِينَ لِإِيصَالِ فِطْرَاتِنَا إِلَى إِخْوَتِنَا وَأَخَوَاتِنَا الْمُحْتَاجِينَ.
دَعُونَا لَا نَنْسَى الْأَيْتَامَ وَالْمَسَاكِينَ الَّذِينَ أَوْكَلَهُم إِلَيْنَا رَبُّنَا.
دَعُونَا نُسَاهِمُ فِي إِسْعَادِهِمْ فِي الْعِيدِ.
وَلَا نَنْسَى أَنَّ كُلَّ مَا أَنْفَقْنَاهُ عَلَى الصَّدَقَةِ وَالْأَعْمَالِ الْحَسَنَةِ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَيُعَوِّضُنَا خَيْرًا مِنْهُ.
وَبِهَذِهِ الْمُنَاسَبَةِ، بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لَيْلَةَ الْقَدَرِ، وَأَسْأَلُ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَنْ يُبْلِغَنَا صَبَاحَ الْعِيدِ فِي وِحْدَةٍ وَتَضَامُنٍ، وَصِحَّةٍ وَعَافِيَةٍ، وَسَلَامٍ وَسَعَادَةٍ، دُونَ أَنْ يَتْرُكَ لَنَا ذَنْبًا وَاحِدَاً إِلَّا وَقَدْ غَفَرَهُ.
[1] الْبُخَارِي ، كِتَابُ الصَّوْمِ ، اَلْجُزْءُ 6.
[2] التِّرْمِذِي ، كِتَابُ الدَّعْوَةِ ، 84.